在古代文学中，《七夕赋》以其优美的文字和深刻的情感而著称。以下为该作品的原文及其现代汉语译文：
原文：
织女临流，牵牛对岸。星河耿耿，夜色阑珊。牵牛仰望，思慕之情溢于言表；织女凝眸，离愁之绪萦绕心间。相隔银河，遥不可及，唯愿鹊桥能渡此情。
译文：
织女站在河边，牵牛在对岸眺望。星光璀璨，夜深人静。牵牛抬头仰望，思念之情难以掩饰；织女凝视远方，别离的忧愁萦绕心头。他们被银河隔开，无法相见，只希望有鹊桥可以跨越这份情感。
通过这篇赋，作者表达了对于爱情的执着与渴望，同时也反映了古代人们对美好生活的向往以及对自然现象的独特理解。
