【公欣然曰的然是什么意思】“公欣然曰”出自《世说新语·言语》中的一个典故,原文为:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”
这句话的意思是:谢安(即“公”)在寒冷的雪天召集家人,和孩子们讨论文章义理。不久雪下得大了,谢安高兴地说:“白雪纷纷像什么?”侄子胡儿说:“像撒盐在空中。”侄女谢道韫说:“不如比作柳絮随风飘起。”谢安听了大笑。
其中,“欣然”是一个常见的文言词语,意思是“高兴地、愉快地”,“然”在这里是语气助词,表示“……的样子”。因此,“欣然”整体上表示一种愉悦、满足的情绪状态。
“公欣然曰”的“然”字,在古文中常作为语气助词,用于形容词或副词之后,表示某种状态或情绪。在这个句子中,“欣然”意为“高兴地”,“然”起到修饰作用,使语言更生动、形象。整个短语“公欣然曰”可以理解为“谢安高兴地说”。
表格说明:
词语 | 含义 | 用法 | 示例 |
公 | 古代对男子的尊称,此处指谢安 | 名词 | “公欣然曰” |
欣然 | 高兴地、愉快地 | 形容词 + 助词 | “欣然曰” |
然 | 语气助词,表示……的样子 | 助词 | “欣然”、“怡然”等 |
曰 | 说 | 动词 | “公欣然曰” |
通过以上分析可以看出,“公欣然曰”的“然”并不是单独的实义词,而是起到语气和状态描述的作用。理解这类文言词汇,有助于更好地把握古文的表达方式和情感色彩。