【巴拉拉伊卡中文版歌曲歌词】《巴拉拉伊卡》是一首源自俄罗斯的传统民歌，以其悠扬的旋律和深沉的情感广受喜爱。随着音乐文化的传播，这首歌曲也被翻译成中文，并在一些中文音乐平台和演唱者中流传开来。以下是对《巴拉拉伊卡》中文版歌曲歌词的总结与整理。
一、歌曲背景总结
《巴拉拉伊卡》（Balalaika）原为一种俄罗斯传统乐器，同时也是以该乐器命名的民歌。这首歌通常描绘了对家乡、亲人或爱情的思念之情，情感真挚，旋律优美。在中文版本中，歌词内容基本保留了原曲的情感基调，同时进行了适当的翻译与调整，使其更贴近中文听众的理解习惯。
二、《巴拉拉伊卡》中文版歌词（节选）
| 中文歌词 | 英文对照 | 意义简述 |
| 夜晚的风轻轻吹过， 我坐在窗前，心儿飞向远方。 | The night wind gently blows, I sit by the window, my heart flies far away. | 描述夜晚的静谧与思念的情绪。 |
| 你是否还记得，那年我们相遇的地方？ | Do you still remember, where we met that year? | 回忆过去的美好时光。 |
| 火车驶过田野， 带走了我的梦想。 | The train passes through the fields, Taking away my dreams. | 表达对未来的迷茫与失落。 |
| 巴拉拉伊卡，你还在唱吗？ | Balalaika, are you still singing? | 对传统乐器与音乐的怀念。 |
| 在遥远的故乡， 我听见你的声音。 | In the distant hometown, I hear your voice. | 表达对家乡和回忆的深切思念。 |
