【caer什么意思】“caer”是一个西班牙语词汇，来源于拉丁语“cadere”，意为“落下”或“坠落”。在现代西班牙语中，“caer”最常见的是作为动词使用，表示“掉落、下降、摔倒”等动作。此外，在某些地区或特定语境中，“caer”也可能有其他引申含义。
下面是对“caer”的详细解释和用法总结：
一、基本含义
| 词性 | 词义 | 示例 |
| 动词 | 落下、掉下、摔倒 | El niño se cayó de la silla.（孩子从椅子上掉了下来。） |
| 动词 | 倒下、跌倒 | Se cayó al suelo.（他跌倒在地上。） |
| 动词 | 降临、发生 | La lluvia cayó toda la noche.（雨下了整夜。） |
二、常用短语与搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
| caer en | 进入、陷入（某种状态） | Cayó en una depresión.（他陷入了抑郁。） |
| caer de | 从……掉下 | Se cayó del coche.（他从车里掉了下来。） |
| caer mal | 让人讨厌、不受欢迎 | Ella le cayó mal a todos.（她让所有人都讨厌。） |
| caer bien | 让人喜欢、讨人喜欢 | Le cayó bien a su jefe.（他让老板喜欢。） |
三、其他用法与变体
- caerse：反身动词，表示“自己掉下、摔下”。
- Se cayó de la escalera.（他从楼梯上摔了下来。）
- caer en cuenta：意识到、明白
- No me di cuenta hasta más tarde.（直到后来我才意识到。）
- caer en el olvido：被遗忘
- Este proyecto cayó en el olvido.（这个项目被遗忘了。）
四、总结
“caer”是一个非常常见的西班牙语动词，主要表示“掉落、落下、摔倒”等动作。它在日常对话中使用频率很高，并且有许多固定搭配和引申意义。掌握其基本用法和常见短语，有助于更自然地理解和运用西班牙语。
如果你正在学习西班牙语，建议多通过实际语境来熟悉“caer”的不同用法，比如通过电影、歌曲或阅读材料来加深理解。
