【elle中文名是什么】一、
“Elle”是一个国际知名的时尚杂志品牌，自1945年在法国创立以来，逐渐在全球范围内建立了广泛的影响力。随着其在亚洲市场的拓展，尤其是在中国，Elle 也推出了相应的中文版本。对于许多读者来说，了解“Elle”的中文名称是认识这个品牌的第一步。
“Elle”在中文中通常被翻译为“世界时装之苑”，这一名称既保留了原品牌的简洁与优雅，又符合中文的表达习惯。除了“世界时装之苑”之外，有时也会被简称为“ELLE”，这在一些媒体和出版物中较为常见。
以下是一份关于“Elle”中文名称的详细信息表格，帮助读者更清晰地理解这一品牌的相关信息。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 原始名称 | Elle |
| 中文名称 | 世界时装之苑 / ELLE（简称） |
| 创立时间 | 1945年 |
| 国家/地区 | 法国（后扩展至全球） |
| 主要内容 | 时尚、美容、生活方式、文化等 |
| 中国版本 | 自2000年起在中国发行 |
| 发行方式 | 纸质杂志 + 数字平台 |
| 目标读者 | 年轻女性、时尚爱好者 |
| 在华影响 | 高度受欢迎，是中国时尚界的重要媒体 |
三、结语
“Elle”作为一家历史悠久的时尚媒体品牌，在不同国家和地区都有其对应的中文译名或简称。在中国，“世界时装之苑”是其官方中文名称，而“ELLE”则常用于品牌标识和宣传中。无论是通过纸质杂志还是数字平台，Elle 都持续为读者提供高质量的时尚内容，成为全球时尚爱好者不可或缺的资讯来源。
